Ты что же это, Петр Васильевич?.. Как дошло до дела, так сейчас и в кусты. (Д. Мамин-Сибиряк.)
Как до дела дойдет – все в кусты попрячутся. (А. Степанов.)
Учебный фразеологический словарь. — М.: АСТ. Е. А. Быстрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанский. 1997.
спрятаться в кусты — струхнуть, устрашиться, напугаться, убояться, вструхнуть, поджать хвост, уйти в кусты, перетрухать, перетрухнуть, оробеть, сдрейфить, задрожать от страха, струсить, перепугаться, перетрусить, смалодушничать, передрейфить, испугаться Словарь… … Словарь синонимов
Спрятаться в кусты — ПРЯТАТЬСЯ В КУСТЫ. СПРЯТАТЬСЯ В КУСТЫ. Прост. Пренебр. Трусить, стараться увильнуть от дела, от ответственности. Ты дома, ты хозяин. А раз хозяин, созвала бы ты собрание да, объяснясь толково, сдала дела. Что прячешься в кусты? (А. Яшин. Алёна… … Фразеологический словарь русского литературного языка
прятаться в кусты — прятаться/спрятаться в кусты Разг. Неодобр. Испугавшись, уклониться от ответственности, от непосредственного участия в чем либо. С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: молодой человек, работник, группа… прячется в кусты. Ты что же это, Петр… … Учебный фразеологический словарь
Прятаться в кусты — ПРЯТАТЬСЯ В КУСТЫ. СПРЯТАТЬСЯ В КУСТЫ. Прост. Пренебр. Трусить, стараться увильнуть от дела, от ответственности. Ты дома, ты хозяин. А раз хозяин, созвала бы ты собрание да, объяснясь толково, сдала дела. Что прячешься в кусты? (А. Яшин. Алёна… … Фразеологический словарь русского литературного языка
уйти в кусты — струсить, перетрусить, дать задний ход, перепугаться, смалодушничать, перетрухнуть, отпереться от своих слов, устрашиться, задрожать от страха, напугаться, испугаться, убояться, отступиться, отказаться от своих слов, пойти на попятную, пойти на… … Словарь синонимов
в кусты — В кусты/ (спрятаться, уйти), ирон. Испугавшись, уклониться от чего л … Словарь многих выражений
Прятаться/ спрятаться (уходить/ уйти) в кусты — Разг. Пытаться избежать ответственности. ЗС 234, 507; БТС, 483, 1379; Ф 2, 104, 218 … Большой словарь русских поговорок
куст — Спрятаться в кусты (разг. ирон.) перен. струсить, увильнуть. Увидев обидчиков, он спрятался в кусты … Фразеологический словарь русского языка
испугаться — Содрогнуться, струсить (струхнуть), обомлеть, опешить, оробеть, оторопеть, убояться, ужаснуться, устрашиться; одеревенеть, окаменеть, окостенеть, остолбенеть, оцепенеть, застыть от страха (ср. ). Я испугался, у меня волосы дыбом встали, душа в… … Словарь синонимов
вструхнуть — наложить в штаны, напустить в штаны, накласть в штаны, перетруситься, спрятаться в кусты, поджать хвост, смалодушничать, убояться, перепугаться, перетрухать, напугаться, испугаться, устрашиться, уйти в кусты, затрусить, струхнуть, забояться,… … Словарь синонимов
