хоть бы что

хоть бы что
Разг. Неизм. 1. Неодобр. Совершенно безразлично, нисколько не волнует, не трогает. = Как <будто, словно, точно> с гуся вода. Кому? сестре, ученику, ему… хоть бы что.

Все переживают, волнуются, а ему хоть бы что!

Отец-то… болеет, а тебе хоть бы что. (М. Горький.)

2. Все нипочем, никак не отражается на ком-либо, ничто не действует на кого-либо.

Это же Сибирь. Тут… на именины за сто верст ездят и хоть бы что. (И. Арамилев.)

Остались на ногах только Петр Петрович, Семен да Витька. Им хоть бы что. Ни чуточки не укачало. (Н. Дубов.)


Учебный фразеологический словарь. — М.: АСТ. . 1997.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Синонимы:

Смотреть что такое "хоть бы что" в других словарях:

  • хоть бы что — хоть бы что …   Орфографический словарь-справочник

  • хоть бы что — монопенисно, плевать хочу, по фене, по хрену, что с горы, что под гору, что так, что эдак, что совой об сосну, что сосной об сову, плевать хотел, не волнует, ни жарко ни холодно, все одно, по барабасу, один хрен, не его печаль, плевать, не все ли …   Словарь синонимов

  • Хоть бы что — ХОТЬ. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • хоть ты что — нареч, кол во синонимов: 1 • ничего нельзя сделать (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Хоть бы что — кому. Разг. Экспрес. 1. Никак не отражается на ком либо, ничего не делается кому либо. Подошвы у Василя задубели, ничего не чувствуют. Он может бегом по щебёночной дороге и хоть бы что (Л. Скорик. Собрался дед помирать). Егор плёлся усталый, а… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Хоть ты что — Прост. Экспрес. Ничего нельзя сделать; приходится примириться с чем либо. Плутовка, кажется, над рыбаком смеётся. Сорвёт приманку, увернётся И, хоть ты что, обманет рыбака (Крылов. Плотичка). Начинаю я рвать васильки, а они у меня промеж пальцев… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • хоть бы что — Все расстроились, а ей хоть бы что …   Орфографический словарь русского языка

  • хоть бы что — в функц. сказ., разг. Ничего не действует, безразлично, не касается. Его стыдят, а ему хоть бы что! …   Словарь многих выражений

  • хоть бы бровью моргнуть, хоть бы что — См …   Словарь синонимов

  • хоть бы что — хо/ть бы что/ (никакой реакции) …   Слитно. Раздельно. Через дефис.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»